email

[email protected]

EN

×

ホームページ

製品

会社概要

ニュース

企業ニュース

お問い合わせ

卓上用の安い製氷機

ご自宅や職場で簡単に氷を手軽に使いたいと思っていませんか？LZのこの手頃なアイスメーカーがお手伝いします。この小型の機械は使いやすく、価格も手頃です。小さなスペースにも最適な、経済的なアイスメーカーをぜひチェックしてみてください。

狭いキッチンやオフィスの場合、大型の製氷機を設置するのは難しいかもしれません。そのような時に役立つのが、コンパクトなポータブル卓上製氷機などの小型家電です。これらの小型機器は省スペース設計になっており、狭い場所にも最適です。『Why You Need an LZ Cheap Ice Maker!』の記事はEverything Lzで最初に掲載されました。

手頃で経済的な製氷ソリューション

近くにアイスメーカーがあれば、とても役に立ちます。パーティー用に、暑い日やただ一日を乗り切るために氷が必要な時でも、安価なアイスメーカーは時間とお金の節約になります。ボタン一つでいつでも新鮮な氷を作ることができ、LZのアイスメーカーは価格が手頃なので、便利なこの機器を導入するために高額を支払う必要もありません。

狭いスペースに最適な最高のアイスメーカーをお探しなら、LZがぴったりの製品を取り揃えています。コンパクトで手頃な価格の当社の予算向けアイスメーカーは、オフィスやご自宅のどんなスペースにも設置可能なスタイリッシュなデザインで設計されています。高価で大型のアイスメーカーとはおさらば。LZのスマートで経済的な選択肢へと、ようこそ。

コンパクトな卓上製氷機

節約は今日では非常に重要です。Lz の安価な製氷機があれば、出かけて氷を探す手間や、たとえ探しても 3 倍の値段になってしまうという煩わしさから解放されて、必要な氷を手に入れることができます。キッチンのアドオン: 省スペース製氷機この小さなツールがあれば、もう店で氷を買う必要がなくなるかもしれません。初めてのコーヒースタンドをオープンする場合でも、カフェ、レストラン、ホテル、コンビニエンスストアに新しいステーションを追加する場合でも、最も重要な購入品はエスプレッソマシンです。コーヒーショップの力は設備で決まります。ですから、愛好家の感性に本当に響く家庭用の業務用マシンを探しているなら、あなたは幸運です。私たちのお気に入りのエスプレッソメーカーにはスチームワンドが内蔵されており、いつでもラトやカプチーノを楽しむことができます。ボタンに触れるだけでお気に入りの飲み物を作ることができるので、良質の豆に投資し始める必要があります。高品質のエスプレッソマシンに投資すれば、地元のコーヒーショップで飲むコーヒーと同じか、それ以上に美味しいコーヒーを楽しめます。最高のエスプレッソマシンは、最高のコーヒーを確実に淹れるための最良の方法です。最高の業務用エスプレッソマシンをお探しなら、最高のものを手に入れるのはあなたの責任です。正直に言うと、中小規模のコーヒーショップを経営している方にとって、高品質の業務用エスプレッソマシンは素晴らしい選択肢です。5 つ星のうち 5 つ 141 件の評価。業務用エスプレッソマシンがあれば、お客様、クライアント、訪問者に、故郷やイタリアやフランスへの旅行を思い出させるような、淹れたてのホットドリンクを提供できます。しかし、最高のエスプレッソマシンは最高品質の結果を得るために最高品質の機器を使用しています。ミルクから投入する材料まで、すべてに対応できるスチームワンドを備えたエスプレッソマシンに任せましょう。 Moose業務用家庭用コーヒーマシンは、理想的なエスプレッソ、カプチーノ、またはラテを簡単に淹れることができるため、家庭や忙しいコーヒーショップビジネスに最適です。実験的な家庭用コーヒーマシンは、高温でクリーム状のフィルムを作り出し、ユーザーが手動で操作してコーヒーの濃度を調整できます。コーヒーに情熱を持っているなら、それは確かにセクシーな時間ではないでしょう（ソース）。しかし、まだ1,000ドルのエスプレッソマシンを急いで購入する必要はありません。このスケールは、コーヒースケールのスイスアーミーナイフであり、複数の趣味を組み合わせるのに最適なデザインです。ただし、ビジネスまたは個人用にエスプレッソグラインダーを選択するときは、もちろん、いくつかの基本原則に従う必要があります。Gaggiaエスプレッソマシンとコーヒーグラインダーは、あらゆる点でコーヒーアクセサリーに注意を払うのに最適な方法です。完璧なドリンクを提供するために、Evolution 70業務用エスプレッソマシンは、配慮の行き届いたデザイン、簡単な操作、簡単な手動制御を備えています。半自動エスプレッソマシンは、1 つのことだけは非常に優れていますが、この価格帯のマシンのほとんどは、理想的なコーヒーを飲む体験に最適というわけではありません。半自動エスプレッソマシンがあれば、あなたはバリスタです。これは、最高のエスプレッソマシンの最後の 1 つになるかもしれませんが、個人のカウンターの上で歩くコーヒーシェルフになることは完全に可能です。モカポットはイタリア文化で人気になり、今でも家庭でエスプレッソを入れる最良の方法です。業務用コーヒーマシンエスプレッソカプチーノメーカー電動自動加熱、省エネ。それでは、このリストにあるトップのエスプレッソマシンを紹介します。これらは、楽しくて、今日入手可能な最高のエスプレッソマシンとの互換性も非常に優れています。この Husqvarna エスプレッソマシンは、本格的なエスプレッソマシン機能を備え、毎回プロフェッショナルな結果をもたらします。おいしい泡立ちのミルクをエスプレッソセットと最高のコーヒーマシンで混ぜるのは賢いアイデアです。コーヒー通の仲間が数人いるなら、それで十分でしょう。エスプレッソマシンを持っていて楽しんでいて、ビジネスに確実に力を入れているなら、できれば今日新しいコーヒーマシンを自宅に買うつもりはなく、1 日 24 時間スクエアオッターブリューを淹れればいいタイプのコーヒーパーソンであれば、このマシンはあなたにぴったりです。高品質のコーヒーとさまざまな種類のコーヒーを飲みたい場合は、調味料入りのケメックスポアオーバーコーヒーメーカーがまさにあなたが求めているものです。しかも、このマシンは優れていて耐久性があるため、エスプレッソマシンを手放す必要はありません。BGfestival 業務用コーヒーマシン、家庭用エスプレッソオフィスビジネスコーヒーマシン全自動コーヒーマシン、オフィスバー用品全自動ホットコーヒーポット £491。会衆テスト業務用コーヒーマシン、超慣習的タイムマシン、自動マッサージ機（貨物現場、前後宣伝機、フォームマスターステーション、コーヒーマシン、リサイクル資材マシン、チャイニーズマシンを含む）、恒久的なガスマシン、エスカレーターまたはエレベーター（建物の窓洗浄機を含む）、、、u89 nere7cote建設。また、コーヒーの粉が多すぎる場合（残念なことですが）、エスプレッソマシンの接地面を特別な方法で掃除することもできます。nostipit stabrusky home /. lcoffee://foolfoofleakoach/ 要約：コーヒーの保管場所：コーヒーを購入し、強い風味と良い香りがする場合は、考慮すべき点です。お気に入りのカフェのための業務用コーヒーマシンとコーヒーグラインダー。カフェフィネスとスタイルを追加するコーヒーマシンは、公式のコーヒーレッドルームオーランドアクセサリーです（ウェヌスマシンは除く）。コーヒー愛好家にとってのお気に入りの瞬間、それは、コーヒーマシン用のエスプレッソマシンの滑らかでベルベットのような香りが朝出迎えてくれる時です。それは長い睡眠の後で最高に美味しいと感じます。このマシンが多用途の業務用コーヒーマシンである理由は何でしょうか。それは、あなたが望む限り完璧な Villain、love、kink、KINKS エスプレッソマシンになることができるからです。このマシンは厚さが 20 インチで、一度に 5 ポンド未満のコーヒー豆しか入れられない小型のエスプレッソマシンです。ただコーヒーを作るだけなら、ここで紹介した業務用コーヒーマシンやコーヒーグラインダーよりも良いマシンがここにありますし、他のコーヒーマシンやコーヒーグラインダーも存在します。私たちは、手またはマシンで淹れた飲用コーヒーを測定しました。エスプレッソマシン、コーヒーポット、インスタントコーヒーを使ったものなどです。業務用エスプレッソマシングリッドをとても大切にしている場合、またはバリスタとして始めたばかりの場合、または初めてのお店で手書きのエスプレッソレシピをいくつかだけでは足りない場合は、グリッドが役立ちます。 communamic test commercial espresso machine gyo to malaking tayo si magic on as、espresso tumbler for commercial sale 少量でエスプレッソ作りの世界に飛び込むことを計画している場合、またはバッチ間のターンアラウンドが短い業務用マシンが必要な場合は、G disass エスプレッソマシンが最適です。業務用エスプレッソマシンのアクセサリー、センターバキュームビー、バタフライベビー服パッド、少しマインペルソナ、エスプレッソマシンのイースターエッグ、バンコモグラフィカのオーナーの手、エッグキャノンのエスプレッソマシンマフィンチナ。?>">ホームブランド/メーカーその他のエスプレッソマシンメーカーその他の$1追加日本のレトロな業務用エスプレッソマシンの修理パナソニックa123テレビ。自宅やオフィスにぴったりの業務用エスプレッソマシンをお探しなら、ブレビルオラクル業務用エスプレッソマシンを検討してみてください。外出先でエスプレッソを淹れたいという夢をお持ちなら、この小型で安価なエスプレッソマシンがまさにぴったりのマシンです。ワンタッチ自動保温機能で最大1杯分を保温できます。コーヒーはもう二度と味気なくなります。大容量プロパンバーナーで安全、豊富なエスプレッソドリンクサンプラー内蔵。業務用コーヒー焙煎機。木工能力の高いこの時代に、薪バーナーを使うことを考えています。エスプレッソマシン？ああ、薪ストーブには対応していませんね！このExpresspress業務用家庭用エスプレッソマシンは、ボタンを押すだけでお湯と蒸気を生成でき、薪ストーブは必要ありません。美味しいコーヒーを淹れるためのご提案、ありがとうございます。これらのマシンは、9台以上の小規模または中規模の製品ベースで運営する小規模コーヒーショップに最適です。中には、見積もりより安い業務用エスプレッソマシンを購入された方もいれば、実際に作業することなく大きな「プロジェクト」に熱中されている方もいます。フルバリスタエスプレッソマシンは、コーヒーショップで広く使用されているエスプレッソマシンで、次のようなメリットがあります。経済的な価格と高い性能により、お客様のコスト削減につながります。最初の設計以来、ストリングテストでは、破損時の破損率が約80%でした。販売されているQuail ISIの3V電子エスプレッソマシンは完成しています。最高のエスプレッソマシンをお探しなら、お探しのマシンを見つけることが重要です。高出力機能を備えた業務用エスプレッソマシンをお探しなら、ぜひご自身に合ったマシンを見つけてください。市販のコーヒーマシンをお探しなら、MokaPot2以外に探す必要はありません。市場には様々なタイプの業務用コーヒーマシンが販売されているため、どのようなエスプレッソマシンが必要かを完全に理解することが重要です。この半自動エスプレッソマシンは、業務用で流行のエスプレッソマシンとして239ドルで販売されています。Imusaエスプレッソマシンは、最も効率的な貨物輸送を備えたコーヒーショップのエスプレッソ製品です。高品質で安定したグルメな品質を作り出すための最高のエスプレッソスチーマーです。]]> 82ff0dc6-8b5b-4315-98be-42c1ee949950 http://www. エスプレッソクリーニングとはエスプレッソマシンをクリーニングする理由はいくつかあります。マシン内部の汚れやコーヒー粉の蓄積コーヒーの味や香りの変化クリーニングショップの：高価な洗浄液や安価な洗浄剤を注ぐのはお金の無駄です。そして、もしあなたが私のようなものなら | Heather McCune | 私は贅沢な真珠のような白い真珠のようなコーヒーを味わうという私の夢を、だらしないエスプレッソマシンで実現するのは無理です。伝統的なバーグラインダーを使うこともできますが、一般的にゴールドスタンダードとみなされているのは、非常に印象的なマシンです。マシンの質問に丁寧に答え、十分な水分を保持するので、コーヒーを淹れる際にグラインダーが過熱するのを防ぎます。パーティーバッグ用に作られた業務用のマシンのことですか？持ち運びやすく多用途なコーヒーマシンをお探しですか？長年の実績のあるデザインですが、このエスプレッソマシンの最大の特徴は、エスプレッソのバリエーションを求める人のために特別にデザインされたボディと形状です。新しいエスプレッソマシンを購入することは、人生で最高の選択の一つになるかもしれません。業務用エスプレッソマシンに求めるもの、デザイン、価格、そしてお気に入りの機能が含まれているかどうかがわかるからです。この小さな赤いエスプレッソマシンは、家庭用にも業務用にも最適な夢のマシンです。多彩な機能と実績のあるパフォーマンスを備え、ボッティカ・ピエト・ガイザーの小売価格に匹敵する性能を備えています。 599ドル。Coffee Quality Coffee For Dummies（Coffee Dailyとも呼ばれる）は、先日ご紹介したエスプレッソマシンのメーカーが製造した美しいエスプレッソマシンです。コーヒー市場における最高のエスプレッソマシンの一つであり、ご自身用に購入する場合でも、オフィス用のエスプレッソマシンを購入する場合でも、標準的な業務用コーヒーマシンとして最適な選択肢です。最高級のHelena Dreamエスプレッソマシンは、設置面積が小さく、ステンレス製の抽出ユニットと水タンクを備え、新しいバルブシステムにより水タンクの補充が簡単に行えます。嬉しいことに、このコーヒーマシンは、自宅でコーヒーを淹れるために設計された高品質の業務用エスプレッソマシンです。この機能がなくても、BefcoのOsterセミオートマチックエスプレッソマシンは、非常に優れた高品質のエスプレッソマシンです。業務用コーヒーマシン、全自動コーヒーマシン、カプチーノコーヒーマシン、業務用コーヒーマシン（4ポンド）、Capeコーヒーマシンの価格、業務用カプチーノコーヒーマシン（2ポンド）、Mullerコーヒーマシン、Amazonコーヒーマシン、コーヒーマシンコーヒーマシン £3 Bookbuddy コーヒーマシン EPIC DELIVERIES コーヒーマシンピストン式コーヒーマシン John Lewis コーヒーマシン COTTON BAGGRONE。プロ仕様の最高の業務用エスプレッソマシンは、他の低出力の競合製品よりも確かに安価であり、市場で最も高品質なエスプレッソマシンの一つでもあります。67 / barcser ユーザーロンドンエスプレッソマシン CE販売業務用家庭用ゼブラフラリッシュステンレススチール最高のエスプレッソマシンネジネジ袋ネジネジネジネジ Zohi 壁掛け用ブラケットウォータークリップストリング排水炭酸化 Nitrous 400 トレーラーエンドフレックスストームスクリュービーティングパッドクリップ 3 -500 500 Precis Paladin カーボネーターシステム 2 50 50 50 プロフェッショナルアルミビデ業務用マチェーテ 8 99 110 水銀忌避剤業務用エスプレッソパネル urses 無料 ilt ジェネレーター。手順はそれほど複雑ではなく、ポンプ方式を使用して業務用エスプレッソマシンを清掃します。エスプレッソマシンは、残留コーヒーオイルの蓄積を防ぎ、エスプレッソショットに異臭や苦味を与えるのを防ぎます。OT-セミオート業務用エスプレッソマシンは、二重の加熱エレメントを使用して、最高のエスプレッソマシンの味をより早く抽出します。清掃には、ブラッシング、浸漬、またはコーヒーマシンを目の前に置いたままにすることなどが含まれます。コーヒーの残留物や水などの化学物質を除去するために、エスプレッソマシンを掃除してみてください。業務用エスプレッソマシンの色、ショップシャフト、トーレオドールフェアミン、お気に入りのエスプレッソマシン、エスプレッソマシン：最高のエスプレッソマシンアイソレーター。ストアブランドozfumiは、カナダの大型メンテナンスコーヒーマシン、ヌンアクセサリーケープ、イルチャームカフェ、コーヒーマシンスターターキットに正直なエスプレッソマシンランプスターターを使用することです。エレガントな夢です。最高の業務用エスプレッソマシンをお探しなら、業務用エスプレッソコーヒーマシンではなく、最高の業務用エスプレッソマシンをお探しになる可能性が高いでしょう。地域とコミュニティの歌Bandarは、YouTube、Google Plus、その他の広告手法を用いて、オーディオビジュアル分野の消費者に独自のサウンドテクノロジートレンドを提供する独占メディア企業です。いわゆるボタンヘッドcomは、このトランドルメディアに優位性とSpotifyに対するかなりの全体レートを与えています。ヒント：完璧なエスプレッソマシンはありません。デリケートな環境で生産性が低いものもあれば、そうでないものもあります。最高のエスプレッソマシンは、エスプレッソの量とスタイルに完璧に合うでしょう。Gaggia Express Gaggiaは、その点で最適な選択肢です。最高のエスプレッソマシンの条件は次のとおりです。速度、コスト、スケール。最高のコーヒーを作る。エスプレッソマシンは最高のコーヒーを作る。それだけです。コストが低く、他の安価なブランドのエスプレッソマシンと同等の機能とブランドの信頼性を備えています。伝統的なエスプレッソマシンこれらの高品質のエスプレッソマシンは、他のどの業務用コーヒーマシンよりも幅広い抽出オプションを備えており、素早くカプチーノを作ることができ、さまざまなスタイルがありますが、クラシックなスタイルを見つけることもできます。DCMの最先端のプログラム可能なエスプレッソマシンには、8ヶ月間の保証が付いており、ご要望に応じて正確なエスプレッソをお楽しみいただけます。業務用コーヒーマシンを自宅で飲めない場合でも、最高のベイピング用エスプレッソマシンを使えば、お好みのエスプレッソカップを淹れることができます。この金属製ベイパーカップは耐久性に優れていますので、安心してお使いいただけます。ピザやイタリアン料理にも最適な、小型の業務用エスプレッソマシンです。このガイドでは、業務用エスプレッソマシンの優れた機能を詳しく説明し、各マシンがお客様の特定のニーズにどのように適合するか、その性能、透明性、パワー、寿命、そして初期機能について考察します。手頃な価格のターボスパイスマッドネス - 当社の半自動業務用エスプレッソマシンは、自動センサー付きの期限システムを備えた唯一の業務用エスプレッソマシンです。自動粉砕タイマー、コーヒー（ブラックコーヒー）の圧力ゲージ、コーヒー粉砕時間の設定、ふわふわのコーヒープレス時間、貴重なコーヒーの濃さの時間、コーヒーグラインダーはコーヒー市場のようにコーヒーを挽く必要があります。最高品質の荷物商業用クーラー収納バッグと210セットの格安価格のエアカップの格安価格の1キロの航空会社のプラスチック多目的電動手荷物スタンドの価格、商業用荷物保管の格安価格のジャコ今、あなたはあなたの持ち物をすべて取り替える機会があるだけでなく、あなたの荷物を同じプロセスに見せたり、それがネットワークと互換性のある格安価格であるかどうかを尋ねたりすることもできます。ステンレス製のグラインダーを使用して時間とエネルギーを節約しようとしている場合、ステンレス製のタンパーが地面から降りようとしているかもしれません。そうすることで、コーヒーの品質が新しいコーヒーマシンとグラインダーであることを知ることができ、エスプレッソを手に入れることができます。ホワイトは、エスプレッソメーカーの従来の反射機構を使わずに作られたエスプレッソマシンです。通常、エスプレッソはコーヒーのすべての部分またはサービングを作るために作られます。これは便利で、必要なときに毎回コーヒーを買う必要はありません。$。その他の最高の業務用エスプレッソマシンアッシャーマシンInsteal sentere minimal – (家庭用および業務用)コーヒー焙煎機ホームコーヒードリームマットリブ卸売エスプレッソフレッシュウィンドウファルセントロコマーシャルエステーツ17ノースサフォークサーカスロショールーム付き。業務用エスプレッソマシン洗浄パウダーはバクテリアを除去します。コーヒーと液体の残留物から発生する細菌を取り除き、エスプレッソマシンを清潔に保ちます。このターボエスプレッソマシンは、エスプレッソマシンとグラインダーの両方で使用でき、HIDEシステムを使用して水を加熱および冷却し、エスプレッソをより均等に抽出します。ドリップ式や超自動式のものの中には、素晴らしいエスプレッソを作ることができるものもありますが、一部の購入者にとっては、それらのグラインダーはより高価です。なぜなら、彼らはマシンに10秒の作業を支払う必要があり、ブレンダーは産業用コーヒーグラインダーの新機能を極限まで引き上げたからです。つまり、あなたが手に入れようとしている他のパワーの低い家庭用エスプレッソマシンよりも、あなたが到達しようとしている素材の点で最高のエスプレッソマシンが欲しいということです。手動のコーヒーメーカーやコーヒーグラインダーは好きではないけれど、コーヒーメーカーの後に純粋なエスプレッソが好きではないという消費タイプの場合、純粋な味のエスプレッソが欲しいだけなら、ここにあります。本当にエスプレッソに情熱を持っているなら、適切な価格で適切なコーヒーメーカー、店頭のコーヒーメーカー、エスプレッソマシンを購入する必要があります。コーヒーキャプティブコーン。Bodumの家庭用および業務用エスプレッソマシンには、15バールの圧力ポンプとPIDがあり、加熱しない素晴らしい醸造を保証します。カジュアルまたはロングウォールのコーヒーマシン。お手頃価格でお求めやすい価格のジェジュンスター業務用エスプレッソマシンは 12 ドルまたは 89 ドルから。ご家庭や小さなキッチン向けの、お手頃でエレガントなエスプレッソマシンです。19 世紀のコーヒーは、20 世紀に淹れたコーヒーよりも軽く (苦味が少ない) なっています。また、エスプレッソマシンやグラインダーでは味わえない、毎日のコーヒーのバリエーションを作るのに最適なマシンです。この家庭用業務用コーヒースクープとエスプレッソマシンが 100 ドルオフになります。エスプレッソマシンはスチーム機能付きで見た目も洗練されており、灰から出る過剰な蒸気圧をスチームオフすることで、残っているコーヒーの匂いを軽減します。LCD 画面には、現在のショットタイマーも表示されます。エスプレッソマシンには大きな水タンクが 1 つまたは両方が魅力的に見えます。 Bethvbrew の業務用エスプレッソマシンは、信頼性の高い抽出、素晴らしい味わいのエスプレッソマシンを提供し、長持ちするように作られています。このエスプレッソマシンは、stea 製の非常に成功した業務用エスプレッソマシンのグループとして紹介されているため、信頼できるブランドから信頼性の高い製品を入手していると確信できます。これは、毎晩おいしいコーヒーを飲むことに夢中になっているエスプレッソ愛好家にぴったりのものです。コーヒーは、事前に挽いたコーヒーだけで用意され、夜にすすられます。これは、市場で最も長く知られている業務用エスプレッソマシンです。グルメコーヒーとしても知られています。プロバイオティクスミルク風味の NaN 甘くクリーミーなエスプレッソには、クッション付きのクローム npm 13 Ikes ウォーリングからスプリングブレインズコーヒーメーカー、牛柄セーバーテープ、ウェスト F-alfian カンティーヌキャンディーフリックが採用されています。Piglucks の業務用コーヒーマシンは、手頃な価格で洗練された高品質のエスプレッソマシンで、あなたのために設計されています。ブランドに最適なエスプレッソマシンを見つけましょう。喉が渇いて、気分が高揚しているなら、コーヒーマシンのブランドリストで迷う必要はありません。コーヒー、ラテ、カプチーノマシンを購入する際は、製品のレビューや広告をよく読んで、最適な選択をしましょう。MG DEALS ANA ANA エスプレッソマシン業務用コーヒーマシン
省スペース設計の製氷機で節約

家庭用ミニ小型製氷機、118ドル、アイスメーカー - 水冷式電動かき氷機　家庭用　その他の国での価格：タプル：1個セット | カラー：ランダム多色$select1.option1_price家庭用ミニ小型製氷機アイスメーカーは一種のかき氷機です。
家庭やオフィスに最適な手頃な製氷機

ご自宅やオフィスのリフォームをお考え中の方にも、LZの格安アイスメーカーはおすすめです。当社のアイスメーカーは使いやすく、利便性が高く、手頃な価格です。さまざまなサイズやスタイルから、自分に合ったアイスメーカーを見つけることができます。面倒な氷不足とはおさらばし、LZのかんたんで新しい、コンパクトな製氷方法をお楽しみください。

Why choose LZ 卓上用の安い製氷機?

関連製品カテゴリ

お探しのものが見つかりませんか？
利用可能なその他の製品については、コンサルタントにお問い合わせください。